Quem somos

Nossa história

A ideia de criar uma Empresa Júnior vinculada ao curso de bacharelado em Letras da UFRGS surgiu em uma aula de Teorias da Leitura em 2017, como forma de proporcionar aos alunos do curso experiências no mercado de trabalho de tradução e revisão. Assim, naquele mesmo ano, foi criada pelos próprios alunos, com auxílio de professores, a Textualiza. Hoje, atuamos realizando projetos de tradução e revisão, que ajudam na capacitação e desenvolvimento pessoal e profissional dos estudantes, futuros tradutores e revisores.

Equipe

Artur Gomes Ferreira

Bibiana Zim

Débora Fialho Goulart

Isabella Martins Almada da Silva

Luana Selau Machado

Lucas Eduardo Camargo

Milena Soares Silva

Nathália Javier Lucena

Rafaela Radünz Lazzari

Yasmin Rodrigues Ribas

O que é uma Empresa Júnior?

Uma Empresa Júnior (EJ) é uma associação civil sem fins lucrativos, formada e gerida por alunos de um curso superior. Seus principais objetivos são incentivar e complementar o aprendizado prático do estudante universitário em sua área de atuação, proporcionando-lhe aproximação com o mercado de trabalho e espaço para gestão autônoma. Cada projeto (o serviço que a empresa presta) recebe a orientação de professores do curso antes de ser entregue aos clientes.

Missão

Proporcionar, de forma colaborativa, experiências profissionais e de autogestão aos membros, com o propósito de cultivar um espaço de reflexão e debate sobre nosso futuro como profissionais do texto.

Valores

Esses valores são fundamentais para a Textualiza. Eles guiam a forma como nos relacionamos dentro da empresa, desde nosso convívio cotidiano até a execução dos projetos.